愛-中華語文大辭典
愛爱ㄞˋài1.對人事物有真摯的情感。[例]～國│我～你│～民如己│疼～子孫。2.喜歡；喜好。[例]喜～│熱～│人見人～│～不釋手。3.珍惜；看重。[例]珍～│～才│～惜│～面子。4.喜歡的；看重的。[例]～女│～妻│～將。5.喜歡、珍惜的人事物。[例]吾～│割～│橫刀奪～。6.德惠。[例]遺～人間。7.敬稱別人女兒。同「嬡」。[例]令～。8.姓。
愛-古代漢語常用詞詞典_王力版
206.【愛】
一愛。左傳隱西元年：“愛其母。”
引申爲憐惜。左傳僖公二十二年：“愛其二毛。”（二毛：指有花白頭髮的人。）
二捨不得，不願意放棄，吝惜。孟子梁惠王上：“百姓皆以王爲愛也。”又：“吾何愛一牛？”老子四十四章：“甚愛必大費。”
注意：上古“愛”字很多是當“捨不得”講的，不要誤會爲“親愛”的“愛”。